Скрипторий: Feat - enjoy the show (player core 2)
Назад к списку всех объектов Player Core 2Как это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Feat - enjoy the show (player core 2)
Enjoy the Show
Feat 2
Source Player Core 2
You address an ally or any onlookers to your combat, flaunting to your foes how little attention they require. When you Perform, you can choose single creature within 30 feet and use the following success, critical success, and critical failure effects instead of the normal results; if you do, Perform gains the bravado trait, as well as the auditory and linguistic trait as normal for oration.
Critical Success The target takes a –2 circumstance penalty to attack rolls against creatures other than you until the end of its next turn.
Success The target takes a –1 circumstance penalty to attack rolls against creatures other then you until the end of its next turn.
Critical Failure The target gains a +1 circumstance bonus to attack rolls targeting you until the end of its next turn.
You address an ally or any onlookers to your combat, flaunting to your foes how little attention they require. When you Perform, you can choose single creature within 30 feet and use the following success, critical success, and critical failure effects instead of the normal results; if you do, Perform gains the bravado trait, as well as the auditory and linguistic trait as normal for oration.
Critical Success The target takes a –2 circumstance penalty to attack rolls against creatures other than you until the end of its next turn.
Success The target takes a –1 circumstance penalty to attack rolls against creatures other then you until the end of its next turn.
Critical Failure The target gains a +1 circumstance bonus to attack rolls targeting you until the end of its next turn.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Наслаждайтесь шоу
Черта 2
Источник Основная книга игрока 2
Вы обращаетесь к союзнику или любому, кто наблюдает за вашим боем, демонстрируя своим врагам, как мало внимания они заслуживают. Когда вы совершаете действие Выступление, вы можете выбрать одно существо в пределах 30 футов и использовать следующие эффекты успеха, критического успеха и критического провала вместо обычных результатов; если вы делаете это, Выступление получит дескриптор кураж, а также дескрипторы слух и язык как обычно для ораторского искусства.
Критический Успех Цель получает ситутивный штраф -2 к проверкам атаки против всех существ кроме вас до конца своего следующего хода.
Успех Цель получает ситуативный штраф -1 к проверкам атаки против всех существ кроме вас до конца своего следующего хода.
Критический Провал Цель получает ситуативный бонус +1 к проверкам атаки по вам до конца своего следующего хода.
Вы обращаетесь к союзнику или любому, кто наблюдает за вашим боем, демонстрируя своим врагам, как мало внимания они заслуживают. Когда вы совершаете действие Выступление, вы можете выбрать одно существо в пределах 30 футов и использовать следующие эффекты успеха, критического успеха и критического провала вместо обычных результатов; если вы делаете это, Выступление получит дескриптор кураж, а также дескрипторы слух и язык как обычно для ораторского искусства.
Критический Успех Цель получает ситутивный штраф -2 к проверкам атаки против всех существ кроме вас до конца своего следующего хода.
Успех Цель получает ситуативный штраф -1 к проверкам атаки против всех существ кроме вас до конца своего следующего хода.
Критический Провал Цель получает ситуативный бонус +1 к проверкам атаки по вам до конца своего следующего хода.